Get all 12 Nattramn releases available on Bandcamp and save 35%.
Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Gravmarken, Gravmarken - Single, Segerdrivas Lärdom, Källan (ft. Ursprung), Balders Drömmar (ft. Noiduin), Veiðistafur, Sonatorrek, Skáldskapr, and 4 more.
1. |
||||
144. Vet du, hur du rista skall?
Vet du, hur du reda skall?
Vet du, hur du färga skall?
Vet du, hur du fresta skall?
Vet du, hur du bedja skall?
Vet du, hur du blota skall?
Vet du, hur du sända skall?
Vet du, hur du slopa skall?
|
||||
2. |
Hagal
05:45
|
|||
Hagall er kaldakorn
ok krapadrífa
ok snáka sótt.
|
||||
3. |
Naudhiz
06:08
|
|||
Nauðr gerer næppa koste;
nøktan kælr í froste.
Nauð er Þýjar þrá
ok þungr kostr
ok vássamlig verk.
opera niflungr.
Constraint gives scant choice;
a naked man is chilled by the frost.
Constraint is grief of the bond-maid
and state of oppression
and toilsome work.
|
||||
4. |
Isa
05:49
|
|||
Íss er árbörkr
ok unnar þak
ok feigra manna fár.
glacies jöfurr.
Ís kǫllum brú bræiða;
blindan þarf at læiða.
________________________
Ice is bark of rivers
and roof of the wave
and destruction of the doomed.
Ice is called the broad bridge;
the blind man must be led.
|
||||
5. |
Jera
05:48
|
|||
Ár skal rísa, sá er annars vill
fé eða fjör hafa;
sjaldan liggjandi ulfr
lær of getr
né sofandi maðr sigr.
Ár skal rísa, sá er á yrkjendr fáa,
ok ganga síns verka á vit;
margt of dvelr, þann er um morgin sefr,
hálfr er auðr und hvötum.
He should rise early who wants to take
the life or property of another.
Seldom does the lying wolf get the lamb
or the sleeping man victory.
Early shall he rise who rules few servants,
And set to work at once:
Much is lost by the late sleeper,
Wealth is won by the swift,
|
||||
6. |
Pertho
06:10
|
|||
Meðalsnotr skyli manna hverr, æva til snotr sé;
því at snotrs manns hjarta
verðr sjaldan glatt,
ef sá er alsnotr, er á.
translation
A measure of wisdom each man shall have,
But never too much let him know;
For the wise man's heart is seldom happy,
If wisdom too great he has won.
|
||||
7. |
Algiz
05:10
|
|||
Algiz
Över skyn svävar korpen
Minne och tanke
Täljer vägar fram
Över nattgammal is
Algiz
Algiz
The raven hovers over the sky
Memory and thought
Carves roads forward
Over night old ice
Algiz
|
||||
8. |
Sowilo
05:02
|
|||
Sól er landa ljóme;
lúti ek helgum dóme.
Sól er skýja skjöldr
ok skínandi röðull
ok ísa aldrtregi.
rota siklingr.
Sun is the light of the world;
I bow to the divine decree.
Sun is the shield of the clouds
and shining ray
and destroyer of ice.
|
||||
9. |
Ihwaz
07:02
|
|||
Ihwaz x4
Ull i Ydalir
Skjut mig in
I världar nio
Mot
Asgård
Vanaheim
Muspelheim
Midgård
Ljusalfheim
Svartalfheim
Jotunheim
Nifelheim
Helheim
Ur
Asgård
Vanaheim
Muspelheim
Midgård
Ljusalfheim
Svartalfheim
Jotunheim
Nifelheim
Helheim
|
Nattramn Sweden
Dark Scandinavian Music & Imagery, a brainchild of Andreas Axelsson.
EST 2016, Sweden Värmland
Streaming and Download help
If you like Nattramn, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp